О проекте

«Между языков» — небольшой некоммерческий проект о переводе. Здесь собраны заметки о словах, которые плохо переходят из одного языка в другой, и о решениях, которые принимает переводчик, когда прямого пути нет.

Заметки выходят нечасто, по мере того как набирается материал. Глоссарий непереводимых слов живёт на отдельной странице и пополняется медленно.

Сайт не собирает данные посетителей, не показывает рекламу и не использует сторонние сервисы.